‫
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Dead Son :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫
‫قسمت 72
‫
‫آسمانی،
‫درست به همین شکل
‫نه!
‫بین زندگی و مرگ،
‫شانس بین انسان ها نقش ‫مهمی داره
‫اسم من تینگر نیست
‫ولی...
‫این اسم تینگر...
‫واقعاً ازش خوشم میاد.
‫وقتی من مردم، تو زندگی میکنی
‫وقتی من زندگی کنم تو میمیری.
‫یعنی سرنوشتمون اینطوره؟
‫نه!
‫زندگی و مرگ،
‫واقعاً یه تار مو از هم جداشون میکنه
‫مرگ،
‫فقط پایان رو به تصویر نمی کشه
‫معنی زندگی جدید رو هم میده
‫زندگی ای که توی قلب مونده
‫زندگی و مرگ
‫دایره های تناسخ هستن.
‫اما در میانه این چرخه ‫بین زندگی و مرگ
‫شانسه که نقش اصلی رو داره
‫این چه قلمروییه؟
‫تحت همچین شرایط احساسی ای
‫مشخص شد که مسبب پیشرفته
‫دامنه قلمرو زندگی و مرگ ‫این پیشرفت رو شامل شد
‫تا من به مراحل میانی تبدیل الهی برسم
‫فقط نیم قدم به اونورش مونده
‫به قدرت آسمانیت نگاه کن
‫چه قدر دیگه دووم داره؟
‫شمشیر آسمانی
‫بالاخره به من برمیگرده!
‫لینگ...
‫...تیان...
‫...هو!
‫سایه شمشیر تبدیل از ارشد ژو یی
‫به نظر عزم جزم داره که ‫همه چیزو نابود کنه!
‫آسمانی مرده.
‫صرفاً یه روح شمشیر حقیر
‫جرئت داری جلوی منو بگیری؟
‫سطح این روح خیلی بالاست
‫هنوزم بالاترین قدرت ممکن ‫ارباب آسمانی رو داره.
‫تحت مهر آسمانی
‫نمیتونم کل قدرتم رو استفاده کنم
‫کافیه
‫تینگر مرده.
‫تو هم انتظار زندگی نداشته باش!
‫تو...
‫...مایلی کمکم کنی؟
‫همسر من،
‫هرهزارسال یه بار هزار یشم آسمانی نیاز ‫داره تا بدنش دست نخورده باقی بمونه
‫دوتا شمشیر باران آسمانی؟
‫هنوزم چیزای خوبی مونده
‫
‫ژوانگ یی، فرقه هون یوان ‫مراحل اولی تبدیل الهی
‫تائوئیست،
‫از دوشمشیر آسمانی
‫یکیشو بده به من
‫اونوقت ما هشت نفر از فرقه ‫هون یوان امنیتت رو تضمین می کنیم.
‫چطوره؟
‫فرقه هون یوان چیه؟
‫تائوئیست،
‫اگه یه شمشیر آسمانی بهم بدی
‫نیه مینگ، فرقه شیطان آسمانی، ‫مراحل اولیه تبدیل الهی
‫فرقه شیطان آسمانی ما
‫امنیتت رو تضمین میکنه
‫سه نفر توی مرحله آخر تبدیل الهی
‫هشت نفر توی مراحل میانی تبدیل الهی
‫بقیه همه توی مراحل اولیه تبدیل الهی هستن
‫این دوتا شمشیر
‫فرقه تیاندی لیوهه ‫مصره که جفتش رو به دست بیارهه
‫لو تیان رونگ، فرقه تیاندی لیوهه، سیاره تیان یون، ‫مراحل میانی تبدیل الهی
‫دیگه راه برگشتی نیست.
‫اگه عقب نشینی کنی،
‫فاجعه پیش میاد و درست هم نمیشه
‫دامنه قلمرو قصد مراحل اولیه تبدیل الهی
‫چطوری میخوای جلوی من پز بدی؟
‫دنبال مرگی!
‫زندگی چیه؟
‫پنج تا حواس من کارکردشون رو از دست دادن
‫این چه قلمروییه؟
‫دامنه قلمرو قصد
‫باز شو!
‫لو تیانرونگ، ‫قلمرو قصدِ متعهد
‫رقابت توی قلمرو قصد؟
‫فکر میکنی ازت می ترسم؟
‫با متعهد، فرد میتونه به آگاهی ‫تبدیل الهی برسه
‫واقعاً کمیابه
‫مرگ چیه؟
‫این چه قلمروییه؟
‫این تصویر سیاه و سفید
‫چرا میتونه احساس ترس رو القا کنه؟
‫روح اولیه ی ابدی.
‫تناسخ بازگشت به محور زندگی و مرگ
‫با اینکه سطح من مراحل اولیه ‫تبدیل الهیه
‫ولی قلمرو قصد من به تازگی به مراحل ‫میانی رسیده
‫قلمرو قصد زندگی و مرگ به ‫سطح دوم رسیده
‫حتی اگه حریفم مراحل پایانی تبدیل باشه، ‫بازم میتونم باهاش بجنگم.
‫تو که هیچی
‫روحش نابود شده؟
‫استاد تبدیل الهی ‫به این سادگی کشته میشه
‫حریف زیاد هست
‫اگه برای شمشیر آسمانی تا پای مرگ بجنگن
‫برادر زنگ، ممکنه برنده شدن سخت باشه
‫با اینکه قلمروت خیلی قویه
‫ولی خب تنهایی
‫نمیتونی شمشیر رو مال خودت نگه داری!
‫بالاخره دست یکی میافته
‫ولی باید سعی کنیم پسش بگیریم.
‫فرقه هون یوان،
‫حمله!
‫فرقه شیطان آسمانی
‫به فرمان من!
‫شمشیر آسمانی رو به دست بیارین
‫به هر قیمتی که شده!
‫بکشیدشون!
‫یکی ممکنه بی گناه باشه
‫ولی برای به دست آوردن یه گنجینه گناهکار ‫جلوه میکنه.
‫این زندگی، قدردانش نیستی.
‫به خاطر همین بی ارزش میشه.
‫تو...
‫هنوزم نمیخوای وارد شی؟
‫یعنی ممکنه...
‫یه روحِ تبدیل شده ی مبارز؟
‫از وجود من باخبری؟
‫البته که هستم.
‫کل مدت
‫دنبال ما بودی
‫اون...
‫فرقه جسد یین
‫چطوره یه قراری بذاریم؟
‫من کمکت میکنم اینا رو بکشی
‫تو بهم 1000سال آزادی بده
‫توی این هزارسال
‫اصلاً پیدام نمیشه
‫تو هم نباید یهویی روح اولیه من رو نابود کنی
‫چطوره؟
‫یعنی ارشد از این به بعد ارتباطی با من نداره؟
‫ولی هزارسال خیلیه
‫به هر حال
‫اگه هزارسال بعد بمیرم
‫بعدش چی؟
‫ژو یی!
‫واقعاً گولت رو خوردم
‫اگه تا هزارسال دیگه زنده نباشی
‫اونوقت روح اولیه من...
‫اونم باید همراهیت کنه نه؟
‫فرقه هون یوان!
‫عقب نشینی!
‫اگه امروز یه نفر آزاد شه
‫منم همینکارو میکنم
‫و نمیذارم راحت بمونه.
‫فرقه شیطان آسمانی.
‫بزنین بریم!
‫بکشیدشون!
‫زودباشید!
‫دورشین!
‫بریم!
‫وقتی نمونده!
‫جلوی یه مبارز تبدیل روح
‫تبدیل الهی اصلاً معنایی نداره
‫اون فرق داره
‫
‫هزارسال دیگه
‫برات اقدام میکنم.
‫باید به خوب زندگی کردن ادامه بدی
‫برادر چی هو
‫سوار شو
‫برمیگردیم سیاره ورمیلیون
‫سفر به قلمرو آسمان
‫چیزایی که به دست آوردم خیلی‌ان.
‫سوای انتظارم، تونستم ارشد تیان یونزی ‫رو ببینم
‫و همینطور بزرگِ فرقه شمشیر دالو
‫سطح این هیولاهای پیر خیلی بالاست
‫خوشبختانه، فقط دونفر راه رو بلدن...
‫سونتای و چی هو، از شمشیرهای آسمانی.
‫مهربانی منو نکشت.
‫اینو یادم میمونه.
‫برادر زنگ، نگران نباش
‫هرچیزی در مورد امروز بود
‫همینجا دفن میشه.
‫من، چی هو،
‫به اسم قبیله شیاطین غول آسا قسم میخورم
‫هونگ دیه سرخود عمل کرد
‫واسه همین دستاشو قطع کردم
‫پادشاهی ورمیلیون قطعا ‫دست رو دست نمیذاره
‫اگه در آینده ازت پرسیدن...
‫رفتار هونگ دیه،
‫اگه من جات بودم، ‫منم نمی بخشیدمش.
‫نمیتونم برادر زنگ رو مقصر بدونم.
‫برادر چی هو
‫رو سیاره ورمیلیون می بینمت.
‫برادر زنگ
‫اگه فرصتی بود
‫حتماً به قبیله شیاطین بیا
‫هردومون
‫میتونیم خوش بگذرونیم.
‫من برم.
‫پنج ماه پیش
‫یک دست از نابغه آسمانی بریده شد
‫اخبار برگشتت توی وضعیت غم انگیز ‫به ورمیلیون سریع پخش شد
‫توی یه چشم به هم زدن
‫اسم زنگ نیو
‫توی سیاره توی دهان ها اتفاد
‫و نقل مجلس مبارزان شد.
‫افراد زیادی، به خاطر کارای زنگ نیو
‫باهاش به عنوان نابغه آسمانی نسل جدید ‫رفتار می کردن.
‫تا سه روز پیش
‫رهبر جوان قبیله شیاطین غول آسا ‫به پادشاهی ورمیلیون برگشت
‫و فرستاده پادشاهی ورمیلیون بلافاصله چی هو ‫رو مخفیانه احضار کرد...
‫تالار پیشکش، کوهستان ورمیلیون، ‫پادشاهی ورمیلیون
‫تا در مورد موضوع تحقیق کنه.
‫جناب سفیر.
‫اسم واقعیش رو نمیدونم.
‫فقط میدونم اسمش زنگ نیوئه
‫سطحش هم غیر قابل پیش بینی
‫فنگ یوشان، فره تیان یو، ‫مراحل میانی تبدیل الهی}
‫در خدمت جناب سفیر.
‫لیست کامل خاندان زنگ اینجاست.
‫همچین کسی توی پادشاهی تیان هون ‫وجود داره.
‫ولی زنگ نیو
‫چیزی بیش از یک مبارز ‫تاسیس بنیان نیست
‫حتماً هویتش و تقصیراتش رو گردن گرفته
‫خواهش میکنم جناب سفیر، ‫بیشتر تحقیق کنین
‫توی این تصویر
‫زنگ نیو به تصویر کشیده شده
‫از الان به بعدد
‫هروقت این فردو پیدا کردین
‫بلافاصله بکشیدش.
‫کسایی که براش لاپوشونی کنن
‫کل کشور تزکیه شون ‫سوزونده میشه
‫دنبال رد زنگ نیو نباش
‫شاگرد...
‫باید از دستورات پیروی کنه.
‫قانون رو رعایت کن.
‫کوهستان مقدس ورمیلیون واقعاً ‫میتونه ردش رو گم کنه
‫این زنگ نیو...
‫واقعاً کیه؟
‫زنگ نیو.
‫مبارزه ما هنوز تموم نشده
‫منتظرم که بیای و پیدام کنی
‫کشور شویلو
‫استاد
‫مسافرت توی همچین روز بارونی ای
‫قدرت معنوی رو سریعتر تحلیل می بره
‫ولی میتونه راهی برای تزکیه باشه
‫درسته.
‫اگر از ابتدا سخت کوش بودی
‫توی ده سال
‫قطعاً به هسته ترکیب بندی می رسیدی
‫استاد
‫نظرتون در مورد زنگ نیو
‫و سطحش چیه؟
‫یعنی ممکنه...
‫که به سطح افسانه ایِ ‫تبدیل روح رسیده باشه؟
‫سطح این شخص
‫مراحل پایانی تبدیل الهیه.
‫امکان نداره به تبدیل روح رسیده باشه.
‫وگرنه،
‫هونگ دیه دستش رو از دست نمیداد
‫بلکه میمرد.
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Dead Son :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫