┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ OtaZy Presents ┃
┃────────────────────┃
Translator: A.H
🔗 Join us: @OtaZy
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
...بعد از خنجر های ماه، خنجر های باتلاق خودم رو هم قوی کردم، تا به عنوان
دوکسرام تجهیز شد
!دوکسرام متولد بشن
!وقتشه خودتون رو نشون بدین
!بریم
احیا شو، شهر شکسته، آرامش تو در پایان
!روست
سمت راست با من
!تو سمت چپ رو پوشش بده
!باشه
!وقتشه
!چ-چشم
!مجیک ادج
ویژگی اصلی خنجر های باتلاق میزان سر سخت بودنشون بود
بجای یه تقویت عادی، از بیلاک خواستم تقویتشون کنه، و روی ویت تمرکز کنه
( ویت ( مقاومت
حالا یه شمشیر کاملن، هر کدومشون میتونن ...شمشیر یه قهرمان کتاب باشن
!حالا، بریم، دوکسرام
رقص نور غیر قابل شکست
!رقص نور غیر قابل شکست
فقط مقاوم نیستن
همینطور کم شدن مقاومت رو از به ثمر رسیدن ضربه های مهلک خنثی میکنه
با اینا، میتونم نبرد های !طولانی مدت رو پیش ببرم
...البته، جلوی کسی مثل تو
!اونقدر زمان لازم ندارم
...ولی، یه چیزی میلنگه
یجورایی برای غول سناریوی خاص ضعیف میخوره، نه؟
...یعنی
یه غول بزرگتر منتظره؟
میتونه
اما، بزرگی گروه من باعث شد لازم نباشه با دسته زامبی ها سر و کله بزنم
شاید وقتی تنها کار نمیکنی کار ها ساده‌ترن؟
!هیولاهای لعنتی
!انتقام بابام رو میگیرم
اِستود؟
-ها؟ چیکار
!فکر کردم جنگیدن رو به ما سپردی
!م-منم میتونم بجنگم
-داری
ما رو بیخیال شد تا بره سمت اِستود؟
!اره، البته
!این یه نبرد با غول نیست
!این یه ماموریت همراهیه
!از استود مراقبت کنید
ماموریت همراهی؟
برای استود؟
هیچوقت قضیه راجب مقابله کردن با اون دسته بزرگ نبود
!نمیرسم
...مشخصات من دارن ضعیف‌تر میشن
ولی با این تجهیزات
!میتونم از پس خودم بر بیام
...چی
اون کیه؟
اون... ری-شی‌عه؟
یه لحظه فکر کردم قرار با یه ...هیولای دیگه درگیر بشیم
!ممنون، ری-شی
از استود مراقبت میکنی؟
م-مراقبت؟
-گفتم من خوب
!بسپرش به من
!امول، مولد، روست
!توجهشون روی استود‌ عه
!حواستون باشه
!باشه
!قطعا
...اگه یه ماموریت همراهیه، پس
...باید زودتر
!تمومش کنم
!ببخشید
!شرمنده دیر کردیم
!ما هم اضافه میشیم
اون حس چی بود؟
...انگار زمان برای یه لحظه وایساد
کُندی بازی؟
مثل تاخیر هایی که تو بازی قبل وارد شدن ...کلی اطلاعات حس میکنی بود
ولی هیچوقت تا حالا از اس‌ال‌اف ...کندی احساس نکردم
نه حتی جلوی گولم غول پیکر
!استود! ازت میخوام برگردی
!دریا تلاطم بیشتری پیدا کرده
!وای! الان میفتیم
!اینجوری نمیتونیم بجنگیم
همه تلاشمون رو فقط برای !تعادل خودمون داریم صرف میکنیم
!این خوب نیست! خوب نیست
بازو های غول پیکر که میتونن ...یه جزیره رو محو کنن
!سونراکو-سان
...این... این
!کتارنید ‌عه
!چی؟
...کتارنید پرتگاه
...این باید یه سناریوی خاص معمولی می‌بود
!هیولای خاص اینجا چیکار میکنه؟
!الان مجبوریم باهاش درگیر شیم؟
این سناریو مستقیم به یه سناریوی جایزه وصل میشه؟
!وایسا
قبل اینکه ما رو وسط این چیزا بندازی !یه مراحلی باید باشه
سناریوی خاص جایزه پرتگاه، بالای دنیایی که در حال واژگون شدن هست قرار دارد در حال شروع شدن
...هوی
!بدون اینکه بپرسی شروعش نکن
سطح دریا؟
...چی
بی هوشی اجباری؟ این جدیده
چخبره؟
!اهای، امول
!بچه ها! کجایین؟
دشمن ها و افراد گروه هیچ جا نیستن
کتارنید هم همینطور
نمیتونم الان از استود محافظت کنم
خوب نیست. حتی خیال همچین وضعیتی رو هم نکرده بودم
فکر نمیکردم مستقیم بریم داخل یه ...سناریوی خاص جایزه کشنده
آوردن امول یه اشتباه بود
اصلا کجام؟
توی یه غار زیر دریایی کشیده شدم؟
...نه، این بیشتر
شهر زیر دریا؟
پایتخت اعماق رولواییاث
اینجا چخبره؟
...در هر صورت
سناریوی خاص جایزه پرتگاه، بالای دنیایی که در حال واژگون شدن هست قرار دارد در حال شروع شدن
فکر کنم ارباب پرتگاه رو زودتر از چیزی که فکر میکردم پیدا کردم
اشکالی نداره، با تمام احترام دعوتی که ازم با سخاوت کرده رو قبول میکنم
...ولی
...کتارنید پرتگاه
یه قانونی مقابل درست کردن هیولا هایی ...مثل اونا باید باشه
باید با اون لامصب درگیر بشم؟
...بنظر جالب میاد، هفت کلوسی
ولی اول، باید امول و بقیه رو پیدا کنم
!کجایی، امول؟
...اون صدا
یکی باید نزدیک باشه
کی میتونه باشه؟
مارماهی اعماق پرتگاه
اینا ماهی های زامبی از قبل‌ان؟
الان آیتم برای برداشته شدنن
شاید بتونم توی انبار بذارمشون؟
!میشه
...نمیدونم چرا ولی
میخوام یکمی اطلاعات راجب این شهر زیر دریایی جمع کنم
شهری که با آبی کم رنگ، رنگ آمیزی شده
با یه قلعه وسط اون
مطمئنم اونجا کتارنید رو پیدا میکنم
و سناریوی خاص جایزه‌ای که وسط ماموریت فعال شد
اعماق بالای دنیایی که در حال واژگون شدن هست قرار دارد
اون کندی که قبل شروع شدن ...سناریو احساس کردیم
بنظر میاد موقعی که آکیتسوآکانه پاش رو روی کشتی گذاشت شروع شد
زنده بودن استود به اضافه بودن تمامی اعضا " روی اینسمن گریان " فعال کننده شرایط بود؟
این چیه؟ ثانیه شمار؟
مشخصات خاص " زمان اعماق "
...شرایط خاص
اون " نور هدایت‌گر " که به عنوان جایزه برای نبرد با لیکاگون گرفتم هم یه " شرایط خاص " بود
اگه این یه چیز مخصوص برای ،سناریو های خاص هست
شاید محدود کننده سطح توی نبرد با وترمون هم همین بود
...حالا یه ثانیه شمار که داره میره جلو
که یعنی ارباب پرتگاه من رو به ،قلمرو دریایی خودش دعوت کرده
حالا ۱۷۰ ساعت وقت دارم، به نحو دیگه، یک هفته، تا قلعه کتارنید رو بیارم پایین
،نمیدونم این وقت زیادیه یا کم
ولی هیچوقت ازت انتظار ندارن که هفت روز رو یه کله انجام بدی
باید نقطه های دوباره زنده شدن یا مکان ...های ذخیره کردن بازی باشه
...تموم خونه ها هم مهر و موم شدن
از بیرون اینجوری معلوم میشه
زنده ها رو داخل نگه میدارن، ها؟
حس خوبی نسبت بهش ندارم
باید زود بقیه رو پیدا کنم
...مخصوصا امول و بقیه ان‌پی‌سی ها
اگه بمیرن برنمیگردن
!آهای! کسی هست؟
!امول
،هیچ خبری ندارم که اوضاع از چه قراره
پس تنها گزینه‌ای که دارم گشتن این اطراف با همزمان دنبال گروهم بودن هست
!امول
کسی بود؟
هیولا؟
ری-شی؟
...نه
وایسا، دم؟
!اره، هیولاست
!یه گله ماهی
!توی شهر هم هستن؟
چرا انقدر زیاد؟ !زیادی زیادن
و تجهیزاتی هم که دارن نسبت با !کشتی تقویت شدن
آینه موقت
!برید باهاش بازی کنین
!لعنتی، کار نکرد
نتونست برای مدت زیادی اون همه هدف رو جذب خودش کنه
خوبه احمقن
حتی اونقدری باهوش نیستن که برای گرفتن من از راه های مختلف دنبالم کنن
اگه مستقیم برین سمت هدفتون، هیچوقت !قرار نیست من و بگیرید
تجسم شانا-ئو
!جاذبه صفر سطح یک
جاذبه صفر سطح یک زمانی که پا ها روی دیوار ها یا سقف ها قرار می‌گیرند اثرات جاذبه کاهش پیدا می‌کند
!فعال
ماهی های احمقی که فقط توی یه خط راست دنبالت میفتن
آخر سر نزدیک یه دیوار جمع میشن
میتونی کوفته ماهی ازشون درست کنی، یدونه فاسدش
یه عالمه ازشون هست
یجورایی... شبیه اونه
کوسمو باستر
اون بازی واقعیت مجازی که با این نوشته فروش رفت
بیچارگی رو تجربه کنید که انگار " " آن جا هستید
کوسمو باستر
ماموریت پنج از همه بدتر بود
بازیکن یکی از نفراتی هست که مجبوره عقب بمونه
تا توجه دشمن رو جلب کنه تا یاران خودش عقب نشینی کنن
معلوم شد بهترین راه برای تموم کردنش
این که برای بالا رفتن و قایم شدن توی دیوار ها باگ درست کنی
بعضی اوقات، بهترین راه برای بردن درگیر نشدنه
این درس رو خیلی سخت یاد گرفتم
خاطره ها تجربه هستن، تجربه قدرته
میدونی؟
!چی؟
!اینجا هم هیولا هست؟
و-وایسا، مرد پرنده‌
!من یکی از اونا نیستم
صحبت میکنه؟
همونی بود که داشت میدوید؟
یکمی با اون کوفته ماهی های پایین فرق داره
یه رویداد ان‌پی‌سی؟
...اون زخم
دنبال تو بودن؟
!حتی از دیوار راست میان بالا
دسته هایی که همدیگه رو پشم هم حساب نمیکنن ترسناکن
...لعنتی
بیا
!د-داروی شفا؟
!بنوش و بدو
!فرار میکنیم
!ب-باشه
نمیدونم کی هستی، ولی ممنونم
!قابل نداره
فکر نمیکردم قبل یه همگروه یه ...ان‌پی‌سی رو ببینم
!ولی این مطمئنا یه رویداد بازیه
!نمیتونم بذارم از دست بره
در ضمن، میتونه کلید من واسه یادگیری این منطقه باشه
و این اجازه میده تا امول و بقیه !رو پیدا کنم
...صدات
تو کسی هستی که قبل‌تر داد زد، نه؟
پیشنهاد میکنم صدات رو پایین نگه داری
با چشم ها و گوش هاشون دنبال دشمن می‌گردن
اگه مراقب نباشی، توی یه چشم بهم زدن محاصره‌ات میکنن
صبر کن، تقصیر منِ که زخمی شدی؟
.نگران نباش. یه اشتباه ساده بود
در هر صورت، دوس دارم که ...یه مکالمه درست حسابی باهات داشته باشم
آرابا هستم
آرابا
روزی برات جبران میکنم، مرد پرنده‌ای غریبه
!ولی اول، باید جای امنی پیدا کنیم
اره
سونراکو ‌ام، خوشبختم
در ضمن، پرنده نیستم، یه آدم عادیم
این فقط ماسکه
!چی؟ همچین ظاهری؟
...تعجب کردم چرا پر نداری
...خب، از دست زامبی ها خلاص شدیم
ولی چرا به تویی که مثل اونایی حمله می‌کردن؟
!چطور جرات میکنی؟
من یه مرد ماهی با افتخارم
مردماهی آرابا
من رو با اون متقلب ها یکی نکن
!فکر کن من تو رو یه کفتر صدا کنم
جدی میگم، پرنده نیستم
منطقه ذخیره مکان زنده شدن خود را بروزرسانی کنید خارج شدن مجاز است
بنظر میاد بعد از اینکه از دسته ها خلاص شدی وارد هر ساختمونی که بشی
مثل یه منطقه امن کار میکنه
ولی هفت روز وقت داری که این شهر بزرگ رو بگردی
همچین سیستمی نیاز داری
ذخیره تکمیل شد
...حالا چندتا سوال دارم اگه اجازه بدی
-خب اول، راجب این شهر
وایسا
صدای آواز می‌شنوم
!پری های دریایی؟
پری‌ دریایی؟
!پری های دریایی! دارن پرواز میکنن
!باید نگاه کنیم
!مسخره نباش
!شروع شده
-باید بریم
آرابا؟
...بالا تنه انسانی اون ها
...طعمه برای کشوندن قربانیه
!یه استتار
...وقتی بگیرنت، از آواز خودشون
اهای، خوبی؟
یه آواز ضد تقويتیه
پس اونا هم هیولان؟
آرابا که بنظر حسابی سر سخت میخوره انگار خیلی داره اذیت میشه
اگه دارن از ضد تقویتی استفاده میکنن !فکر کنم نوبت منو زخمه
باگ‌رون مرموز
فهمیدم
...با صورت های قشنگ‌‌
اگه چیزی نمیدونستم، قطعا فکر میکردم ان‌پی‌سی هستین و شل میکردم
فقط واسه اینکه در جریان باشی، مراعات این که داف هستی، یا دختر و مرد هستی رو نمیکنم
همه رو مساوی میکشم
ضد تقویتی هم که داری روم کار نمیکنه
...و حتی اینکه پرواز میکنی
!اصلا کمکت نمیکنه
!جاذبه صفر! افزایش شانا-ئو
!آره! فلیت-فلوت کار و در آورد
!فکر کردی جا خالی میدم و شل کردی
!آخ
سونراکو
از چیزی که فکر میکردم بیشتر !جون کم کرد
کنترل جنگیدن روی هوا سخته
بهتر اول خودمو شفا بدم
جونی بازنگشت
جانم؟
!لعنتی! یادم رفت
آرکانوم احمق من نمیذاره آیتم های !شفا همیشه کار کنن
باشه
برای شکست تو جون نمیخوام
آرابا؟
...بیا سمتم، ماهی کثیف
اگه میخوای با دندون های آرابا !تیکه تیکه بشی
آخرشم فقط ماهی بودن
یه استایل جنگی مردونه
اشتباه راجبت فکر میکردم
...جوری که روی هوا بودی
واقعا پرنده هستی، نه؟
!میشه بیخیال شی؟
حس میکنم دوستم رو توی شهر گم کردم
( دوست = سلاح )
این گزینه آخر بود
احیانا، یه شمشیر تک تیغه با این اندازه ندیدی؟
شمشیر خوبی بود، توسط یه استاد ...آهنگری کوتوله درست شده بود
نه، ندیدم
که اینطور
تقریبا از وقتی که به سطح دریا رسیدم با دسته های ماهی درگیر شدم
سطح دریا؟
...که اینطور، چون تازه رسیدی نمیدونی
...اونی که بالا میبینی یه سقف از سنگ نیست
اون سطح دریاست
...و این، زیر پای ما
زیر پای ما سطح آبه، و آسمون بالای اونه
...وایسا. فکر نمی‌کنم فهمیده باشم
کف دریا بالای سر ماست؟ و سطح آب پایین ماست؟
پایتخت پرتگاه رولواییاث با قدرت واژگونی ارباب پرتگاه ادغام شده
...به نحو دیگه
!یه شهر واژگون
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ OtaZy Presents ┃
┃──────────────────┃
Translator: A.H
🔗 Join us: @OtaZy
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛