رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند نابی :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
ماموریت های امسال با قدرت شروع میشن
چالش رقص شروع
اوه من خیلی هیجان زدم
یه چالش رقص جالب نیست ؟
میخواستم دست از ترسیدن بردارم اما این ماموریت نفرین شده وجود داره
امروز باید به همه بگم که من تسلیم میشم
! مجبورم
با ماموریت اشنا شدی ؟
اره
از امروز لیم جوگیونگ اولویت اصلی ماست
اره
بالاخره بخش ما از سایه بیرون میاد
هممون ازت ممنونیم لیم جوگیونگ
ما تمام تلاشمون رو برای تشویقش میکنیم
لطفا به وضعیت کاندید ماهم توجه کنید
و فراموش نکنید که بیرون از مدرسه هم حمایتش کنید
اره
بیاین از شر وجهه ترسناک بخش هنری خلاص شیم
!ارههه
هنر سبوم
!اتیش
چ-چی؟
خوش برگشتی الهه عزیزم
چرا همتون این شکلی شدین ؟
جوگیونگ بعد از اینگه باهات عکس اپلود کردیم 500 تا فالوور جذب کردیم
جوگیونگ ازت ممنونیم ما به کمک هم کار میکنیم
تو امید بخش مایی
ما بهت ایمان داریم جوگیونگ
من باید چی بدونم؟
خطر هرگز نمی خوابه
زیبای حقیقی
اما من میخواستم تسلیم بشم
ت-تسلیم ؟
...اما بالاخره کاندید شدیم
چجوری اینو بگم؟
درسته
به هرحال کانگ سوجین برنده میشه
بدون حضور بزرگ من که مجبور به ترک تحصیلم
هی سوهو,میتونی از رقص من برای مسابقه الهه فیلم بگیری ؟
چرا باید اینکارو کنم ؟
اوم,چون من با تو راحت ترم
از یکی دیگه بخواه
بنطر به هم نزدیکن...قرار میزارن ؟
اوه؟
جوگیونگ
ماموریتمون رو چک کردی ؟
اره تو دردسر افتادم
...من تجربه رقصم صفره
اوه.. پس شرکت میکنی؟
ا-اه اره
با اینکه یکم نگرانم
همکلاسی هام روم حساب کردن نمیتونم ناامیدشون کنم
میفمم,حالا تصمیم گرفتی که چیکار کنی ؟
نه ,نه هنوز
من با سوهو درمیونش میزارم اون کمکم میکنه
...اوه
واقعا ؟
اره ,من خیلی خوش شانسم مگه نه ؟
من و سوهو از وقتی بچه بودیم بهم کمک میکردیم
میفمم
شما دو نفر برای مدت طولانی هست که بهم نزدیکین
تو پیداکردن کسی که بهت کمک کنه موفق باشی
الان همه برای تمرین سرشون شلوغه
شماره 4
... باید چیکار کنم
وقتی ویدیو خودمو اپلود کنم یه روز سیاه توی تاریخه
چرا باید یه ماموریت رقص باشه ؟
:سوآ جوگیونگ ما یکم تخقیق کردیم,این چطوره ؟ : چه رین ! با اینکار بازدید های زیادی میگیری
رقص سکسی !؟
من چجوری باید یادش بگیرم ؟
تو همشون رو امتحان کن
دیدنشون واقعا سخته
هی به حرکات سریعم نگاه کن و. نطرت رو بگو
! چشام!چشام
بد بود ؟
!سلام سوهو
بعد کلاس تو رودخانه هان همو ببینیم
تو تمرین بازیگری به من کمک کن
...چ-چی ؟اما من باید رقص تمرین کنم
باسه ,کمکت میکنم
! دیر نکن
ایش
و حالا اون به ادم سابق برگشته
! هی
کس منو کشیدی ؟
عجله کن قبل از اینکه نطرم رو عوض کنم
! اه درسته !تکلیف
ب-بسیار خب
فردا بیکاری ؟اگه نیستی
من نیستم باید امروز باشه
تمام هفته به صورت پاره وقت کار می کنم
بعد مدرسه به بخش موسیقی بیا
چرا همه فقط راه میرن و به من دستور میدن ؟
بخش بازیگری
هم ؟
لی سوهو!متاسفم امروز نمیتونم
! فراموش کردم زمان تحویل تکلیفمه
اتفاقی منو پیدا میکنی....
کم کم،اروم اروم تو وارد قلب من میشی
و اونو به دست میاری
و من
... دوباره میخونم و باتو زمزمه میکنم
واو هان سوجون
تو میتونی شروع به کار کنی
چرا گوش وایمیستی ؟
منظورت از گوش وایستادن چیه ؟
تو بهم گفتی بیام
...اوه
هی
عجله کن برای کشیدن پرتره
من ادم شلوغیم
باشه
سریع درستش میکنم
اگه خسته شدی بهم بگو
..ب-باشه
دوست پسرت سوهو اگه بفهمه مدلت شدم داستان درست میکنه
ایش,بهت گفتم اون دوست پسرم نیست
میتونی بری و ازش بپرسی
شما دئتا قرار نمیزارین ؟
نه نمیزاریم
به هر حال سوجین برای او مناسب تره
...اونا خیلی نزذیک بنطر میرسن
کانگ سوجین ؟چرا اون ؟
چون بهم گفته که از بچگی همو میشناسن
و سوجین خیلی محبوبه و دوسال پست هم به عنوان الهه زیبایی انتخاب شد
در حالی که من برای شکست تو ماموریت اول میرم
اره تو میخوای
... قطعا
!ایشش
اره من قطعا میخوامش
هاه؟
هی بهت گفتم تکون نخوری
اره میدونم
"!به طور قطع"
...خندیدن رو تمومش کن
اخیش بالاخره تموم شد
اوه؟
بد نیست
مرسی با اینکه سرت شلوغ بود کمکم کردی
هی بیا باهم بریم
سوارت میکنم
سوار ؟
چی ؟
دانش اموزا مجاز به روندن این هستن ؟
خطرناک نیست ؟
محکم نگه دار اگه صدمه ببینی من مسئولیت قبول نمیکنم
میخوام ازت بابت امروز تشکر کنم
و برای رسوندنم
بایدم اینکارو کنی
الانم برو بخواب
باشه ,تو راه خونه مراقب باش
هی لیم جوگیونگ
هم ؟
به سوهو و سوجین خیلی نزدیک نشو
ها ؟
چرا نشم ؟
باید بگم پرتره واقعا خوب شد
داری کجا میری ؟
ل-لی سوهو
داری کجا میری؟
کلاس پی ای
ا-اره درسته
بعد مدرسه چیکار میکنی ؟
اه,یه لحظه درسته تمرین بازیگری
امروز باید کمکت کنم ؟
من میرم روخانه هان
ب-باشه
بعد مدرسه لونجا میبینمت
ببخشید امروز تمیز کردن کلاس هنر خیلی طول کشید
بیا الان تمرین رو شروع کنیم
من قبلا ویدیو بازیگریم رو ارسال کردم
چی ؟اگه اینطوره پس
چرا بهم گفتی که بیام ؟
فقط گفتم میرم رودخانه هان
گوش نکردی و اومدی اینجا
من که بهت نگفتم
!ایش
نمیتونی مثل یه ادم عادی صحبت کنی ؟
تو کاندید الهه هستی درسته ؟
ماموریت چطور پیش رفت ؟
اه اون
سوآ دیششب بهم یه رقص رو پیشنهاد داد
چی فکر میکنی ؟
فکر میکنی میتونی انجامش بدی ؟
م-من میدونم چه فکری میکنی
اما اگه خیلی تمرین کنم میتونم انجامش بدم مگه نه ؟
کی میدونه ؟شاید یه نابغه رقص شدم
نابغه رقص ؟
ترجیح میدم منو با اسم صدا بزنی
جوگیونگ!تو از قرار ناشناس خوشت میاد ؟
قرار ناشناس ؟
اول بهش گفتم نه
اما یکی از دوستام توی استارگرام ازم خواسته تا تورو ببینه
..خب,اما قرار ناشناس یکم
بذار اول پروفایلشو برات بفرستم
واو
اون اصلا شبیه یه پسر دبیرستانی نیست
اون یه حال و هوای پخته ای داره
نظرت چیه جوگیونگ؟اون خوبه ؟
هنوزم میتونی بگی نه چرا اول نمیبینیش ؟
چون اگه مدام اونو رد کنم حس بدی میگیرم
خب ,پس حدس میزنم میتونم باهاش ملاقات کنم ؟
پس من شمارتو براش میفرستم
جونگ هیون وو سوجین شمارتو داد ...یکم یهوییه اما اگه مشکلی نداشته باشی بیا این شنبه همو ببینیم
م -من برم قرار ناشناس ؟
چی؟
واو,اون خوشتیپه
اون اولین مرحله رو رد کرد
جوگیونگ این یه قرار محسوب میشه ؟
... امکان نداره
اما من هنوزم باید ماموریت رو انجام بدم
و همینطور درس هم بخونم من خیلی سرم شلوغه
نباید برم ,مگه نه ؟
جوگیونگ باید بری
! این یه فرصت سخته
شاید این تنها شانس برای قرار با یکی از یه مدرسه دیگه باشه
طبیعی که با تموم وجود با شرایط رو به رو بشی
درباره ما نگران نباش و برو تو کارش
اوم...مرسی
هی از روی میز بیا پایین
! با تموم وجود برو دنبالش
!واو اون از نزدیک حتی بهتر بنظر میرسه
پیامم سوپرایزت کرد ؟
...ها؟ اه ...یکم
! واو حتی صداشم خوبه
معذرت میخوام
, میدونستم زیاده رویه
اما من مدام سوجین رو اذیت میکردم تا برام قرار ناشناس بزاره
...اوه پس همین اتفاق افتاد... هاهاها
! لطفا سوتفاهم نشه
اولین باره که اینکارو انجام میدم
نگران نباش فهمیدم
همچنین لازم نیست انقدر رسمی باشی
نباشم ؟
! جوگیونگ تو خیلی خوشگلی
دقیقا مثل عکسات
تو خیلی راخت تر از چیزی که فکر میکردم هستی
تعجب کردم که تو هه وی متال دوست داری
توهم اینطور فکر میکنی ؟
آره ولی جذابه
خیلی احساس راحتی کردم، فراموش کردم که اولین قرارمونه
مگه نه ؟ منم همین حس رو دارم
,گفتن این حرف یکم عجیبه
اما من فکر میکنم عاشقت شدم حتی بدون اون صورت زیبا
,جوگیونگ
دوست دخترم میشی ؟
چ-چی ؟
ممکنه عجولانه بنظر برسه
اما من میخواستم اینو بعد از تموم شدن امروز ازت بپرسم
مشکل چیه ؟ تو نمیخوای ؟
.....نه,من-منم دوست دارم
توی احمق,پشت سرم با دوست پسرم لاس میزنی ؟
! سوسک مناسبته
! جوگیونگ تو خیلی خوشگلی
دقیقا مثل عکسات
, ممکنه گفتنش عجیب بنظر برسه
اما من فکر میکنم عاشقت شدم حتی بدون اون صورت زیبا
! خدای من
من هیچوقت احساسی مثل
اینو قبلا نداشتم
جوگیونگ کجاست ؟
رقص تمرین میکنه...با دوست پسرش قرار میزاره اون خیلی سرش شلوغه
دوست پسرش ؟
این پسر کاملا عاشق جوگیونگ شده
!اون فقط دنبالش رفت !خیلی باحاله
اونم دانش اموز هنره اونا باهم خوب کنار میان
قرار اولمون برای اولین بار جوگیونگ رو دیدم ^^ !ما الان زوجیم میتونم اینو تو اکانت الهه بزارم ؟
ببخشید ,دیر کردم
هنوز شروع نکردی درسته ؟
هوف
موندن توی هتل ؟
اره هتل
...اما هتل یکم
جوگیونگ، تو به چیز عجیبی که فکر نمی کنی، مگه نه؟
قرار های هتل جدیدا خیلی محبوب شدن
ما فقط زمان مفیدی رو صرف فیلم دیدن و صحبت کردن میکنیم
و اگه تکلیفی داری کمکت میکنم
باشه
خوبه ,مرسی
اوه ؟
اون لین جوگیونگ نیست ؟
باید چیکار کنم ؟
واو ! این خیلی خوشگله
جوگیونگ اول برو اینو بپوش
چی ؟این مایو نیست؟
ما یه استخر داریم نمیخوای ازش استفاده کنی ؟
!ما باید لذت ببریم
...این
من برم یه نوشیدنی بیارم
فقط اینجا عوضش کن و منتظر بمون
چطور میتونم اینو بپوشم ؟
اره دوربین رو نصب کردم
الان عوض میکنه گوشیش رو هم قایم کردم
دوربین ؟
جوگیونگ، پوشیدیش؟
! ای حرومزاده
ت-تو کی هستی ؟
کارگر پاره وقت طبقه اول
..ن-نه...این
بهانه های خوبی برای پلیس جور کن
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم نابی :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
زیبای حقیقی