رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند نابی :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫هان سوجون !
‫سوهو بیدار شد!
‫واقعا ؟
‫بیا بعد مدرسه بریم دیدنش
‫نیازی نیست
‫ا-اوه...
‫به سوهو نگو که من بیمارستان بودم
زیبای حقیقی
‫بیمارستان گانریم
‫تا کی میخوای اونجا مخفی بشی؟
‫
‫من عذرت میخوام همش تقصیر من بود
‫مشکلی نیست ‫‫چیزی نشده
‫هم ؟
‫چیزی نشده ؟ ‫‫تو اسیب دیدی
‫فکر کردم شاید بدتر هم بشه!
‫لیم جوگیونگ
‫ها ؟
‫فقط برای اینکه بدونی میگم ،
‫بخطر اسیب دیدنم معذرت خواهی نکن
‫این تقصیر تو نبود
‫من اینکارو کردم چون خودم میخواستم
‫چرا ؟
‫چرا کمکم کردی ‫‫اینقدر صدمه دیدی؟
‫....چون
‫شماره 835 ‫‫لی سوهو
‫هر کسی دیگه هم جای من تو اون موقعیت بود همین کار رو میکرد
‫....اما هنوزم
‫چیزی که الان مهمه
‫اینه که من گرسنمه
‫اما من زخمیم
‫اممم...خب من باید چیکار کنم ؟
‫باید بهت غذا بدم ؟
‫فرنی داره سرد میشه
‫باشه
‫مخلفات بعدی
‫ب-باشه
‫به هر حال ،ازت ممنونم سوهو
‫برای کمک بهم
‫لیم جوگیونگ!تصمیمت چیه ؟تسلیم میشی ؟
‫اصلا وقت داری اینجا باشی؟
‫پس یه نابغه رقص نیاز به تمرین نداره ؟
‫میدونم دارم چیکار میکنم باشه ؟
‫تو خیلی بدجنسی! اومدم اینجا ‫‫چون نگران بودم!
‫قبلا هم گفتم
‫که قلدری مهم نیست
‫یادته ؟
‫اون یه دروغ بود
‫خیلیم بهش اهمیت میدم
‫من فقط میخواستم اینجوری فکر کنم
‫من مثل یه احمق همه چیز رو تحمل کردم ‫‫اما هیچی تغییر نکرد
‫اما الان ،
‫من دیگه تحملش نمیکنم
‫میرم که برنده بشم
‫پیروزی تو انتخابات الهه !
‫ت-تو همشو تموم کردی ‫‫پس من میرم
‫لیم جوگیونگ !
‫باز چیه ؟
‫اگه یه شماره ناشناس بهت زنگ زد حتما بردار
‫ها ؟
‫کاملا متفاوت بنظز میرسه ...
‫بخاطر دوتا حرکت نمیتونی اینجوری تسلیم بشی
‫دقیقا!تو باید مثل دیوونه ها تمرین کنی اینجوری توش خوب میشی
‫درسته !برای اولین بار بد نبود
‫اما من الانشم خیلی تمرین کردم
‫من باید چیکار کنم ؟
‫من همین الانم به کانگ سوجین اعلام جنگ کردم
‫خانوم لیم جوگیونگ !
‫کی اونجاست ؟
‫سوهو به من گفت میخوای به یک نابغه رقص تبدیل بشی
‫ببخشید !؟
‫سوهو اصلا درباره این لطف قبلا بهم نگفته بود
‫کنجکاوم که بدونم چه نسبتی باهاش داری ؟
‫ما فقط هم مدرسه ای هستیم ...
‫این درسای گرون قیمت رو که به کسی فقط دوست باشه نمیدن
‫چ-چقدر گرون ؟
‫این قیمتیه که من معمولا میپرسم
‫اما چون سوهو گفته که به تو کمک کنم ،
‫تو فقط باید درست انجامش بدی بقیش مهم نیست
‫ب-باشه...
‫من کلید رو بهت میدم و ما هر روز تا نصفه شب تمرین میکنیم
‫ن0نصفه شب ؟
‫اوه نه ،سوهو !
‫همش بخاطر منه ...
‫اونا باهم قرار نمیزارن
‫چرا انقدر شلوغش میکنه ؟
‫خ-خدایا ،تو ازم میترسی !
‫در زدن بلد نیستی؟
‫سوهو تصادف کرد
‫اینو از کجا شنیدی ؟
‫اون یه ستاره تو مدرسه ماعه
‫ها ؟
‫با این حال اون خوبه ؟
‫مثل یک زوج متاهل
‫شما بچه ها هنوز دعوا می کنید؟
‫شما قبلا خیلی صمیمی بودین
‫مثل یک زوج متاهل
‫هی !
‫اروم باش !
‫سلام
‫رقصنده دوست داشتنی ما رسید
‫هاییی
‫چطوره ؟
‫رای زیادی میارم ؟
‫لی سوهو چطور ؟
‫اون خوبه ؟
‫واقعا الان ؟
‫اگه خیلی نگرانشی ‫‫فقط خودت برم ملاقاتش
‫دیوونه شدی /چرا باید اینکارو کنم ؟
‫پی بین شما دوتا اتفاق افتاده ؟
‫واقعا نزدیکین یا نه ؟
‫فراموشش کن
‫هی ،یه لحظه صبر کن
‫اینجا
‫این چیه ؟
‫با تشکر از تو من رتبه اول رو گرفتم
‫میخوام کادوش بدم به تو
‫اصلا شبیه من نیست
‫چشم معلمت مشکل داره ؟
‫باورم نمیشه
‫اصلا تو درمورد هنر چی میدونی ؟
‫روز خوبی داشته باشی !
‫اون حتی اونو امضا کرد ...
‫چی ؟
‫داری مرخص میشی؟
‫حالا؟ به تنهایی؟
‫به کمک نیاز نداری ؟
‫نداره
‫مشکلی نیست ،فقط روی تمرینت تمرکز کن ،
‫نابغه رقص
‫اه....
‫درسته ...
‫مرسی که منو به یه معلم رقص معرفی کردی
‫اون بهت خوب اموزش داد ؟
‫نیازی نیست دربارش حرف بزنیم
‫به هر حال نیا
‫تلفنو قطع میکنم
‫اقای لی سوهو ؟
‫اسکورتت کجاست؟
‫اسکورت ؟
‫ما به هان سوجون رسیدیم ،
‫اما اون نیومد ؟
‫هان سوجون؟
‫اره
‫تا بیدار بشی پیشت موند
‫تسلیت میگم باشد که تو ارامش باشه
‫سه یون ...
‫لی سوهو
‫اینجا چیکار میکنی ؟
‫فقط خواستم چک کنم ببینم مردی یا نه
‫تو هنوز اینقدر بچه ای؟
‫خسته کننده نیست ؟
‫چی ؟
‫بچه بودن ؟
‫خب ،بنظر میرسه که حالت خوبه
‫بعد از اینکه بخاطر دوست دخترت
‫مثل دیوونه ها جلوی ماشین پریدی
‫از راهنمایی کردن جوگیونگ دست بردار
‫چی ؟
‫از جوگیونگ خوشت میاد ؟
‫اگه باشه چیکار میکنی ؟
‫با این حال قصدت چیه ؟
‫مگه بازی کردن با ادما دور انداختنشون تخصص تو نبود ؟
‫هدف بعدیت جوگیونگه ؟
‫هان سوجون !
‫جامعه ستیز دیوونه
‫وبلاگ سه یون ‫‫شما یک پیام از قبل ارسال شده دریافت کردید
‫اوه ؟
‫الان سه ساله که با همیم ‫‫هیچکس تسلیم نشد چون من اول شروع کردم درسته ؟ ‫‫‫‫بیاین همه به رویاهامون برسیم و دوباره همو ملاقات کنیم اول تد درسته ؟
‫الان سه ساله که باهمیم
‫هیچکس تسلیم نشد چون من اول شروع کردم درسته ؟
‫اون روز
‫من از قصد نبود که تماس سه یون رو جواب ندادم
‫تو دربارش میدونی مگه نه ؟
‫درمورد رسوایی اون زمان پدرم
‫(انحصاری) بازیگر ستاره جوهون لی وهم بازی جدیدش لی و "K" او ‫‫با وجود 12 سال فاصله سنی عاشق هستند
‫این شایعات همش دروغه بهشون اهمیت نده
‫من فقط مراقب شما دوتا هستم
‫داری چیکار میکنی ؟
‫سوهو!
‫...سوهو
‫سوهو!
‫سه یون ‫‫برای پاسخ دادن بکشید
‫اون روز
‫من باید اون تماس رو جواب میدادم
‫من تو رودخونه هان منتظر میمونم ...
‫مهم نیست چقدر سخته اگه همینطور ادامه بدم ‫‫یکم دیگه ،بالاخره خوسحال میشم
‫یک روز ‫‫بدون قید و شرط
‫نمیتونی یکم بیشتر ادامه بدی ،
‫فقط یکم ....
‫برای همین بود
‫من داشتم به ژاپن فرار میکردم
‫برای فرار از پدرم
‫الان که پدرم توی ژاپن فعالیت میکنه
‫من برگشتم کره
‫خب که چی ؟
‫فکر کردی الان میبخشمت ؟
‫سه یون مرد و توهم غیب شدی !
‫بنظرت وقتی تنها موندم چه احساسی داشتم ؟
‫لی سوهو
‫راستشو بگم ‫‫من همین الان
‫درباره دعوا تو باسوجون شنیدم
‫گفتم نیای
‫دوستتون سه یون
‫اینجا بود که..
‫اره
‫هان سوجون واقعا ...
‫حتی تقصیر توهم نبود ! ‫‫اون چرا تورو یه جامعه ستیز دیوونه صدا میزنه ؟
‫چون من این اتفاقی که
‫برای سه یون افتاده اصلا گریه نکردم
‫حتی توی مراسم خاکسپاری
‫اما هان سوجون خیلی گریه کرد
‫منم میخواستم گریه کنم ،اما نمیتونستم
‫فکر می کردم حق این کارو ندارم
‫من میخواستم توی سکوت تنها بمونم
‫اما مکان مورد علاقه من اینجاست
‫اگه میخوای بمیری ‫‫جلوی من نمیر
‫تو فقط باید اونو عملی کنی
‫چی ؟
‫بازیگری
‫تو توش خوبی
‫سعی کن مثل کسی رفتار کنی که میتونه ازادانه گریه کنه
‫تو بازیگری رو دوست داری و میتونی به یک شخص کاملا متفاوت تبدیل بشی
‫بهم گفته بودیش
‫انجامش دادی !
‫داری گریه میکنی !
‫خداروشکر که یه روانی نیستی !
‫اطلاعیه فوری ‫‫اولین شمارش معکوس ماموریت ‫‫هر کس ویدیو خود را در آن آپلود نکند ‫‫30 دقیقه بعدی رد صلاحیت خواهد شد! ‫‫همگی بهترینتو انجام بدین !
‫ام----
‫شمارش معکوس ماموریت؟!
‫اگه تا این زمان ویدیوم رو نفرستم ‫‫رد صلاحیت میشم ؟
‫چی ؟این خیلی یهوییه !
‫الان چی ؟
‫جوگیونگ فیلم گرفتی ؟ ‫‫چیکار میخوای بکنی ؟
‫الان میرم و ازش فیلم میگیرم
‫بقیه قبلا همشو اپلود کردن
‫قبلا !؟
‫احتمالا ئدرباره شمارش معکوس میدونستن و زودتر فیلم گرفتن
‫چیکار باید بکنم ؟
‫لیم جوگیونگ
‫من خیلی تمرین کردم ...
‫اون هنوز چیزی اپلود نکرده ‫‫خودشه
‫لی سوهو!ازم فیلم بگیر !
‫چی ؟
‫من هنوز باید برقصم!
‫ادمای زیادی هستن
‫اون چرا انقدر خوبه ؟
‫اما کی ازش فیلم میگیره ؟
‫این طراحی اصلیه ؟
‫کاملش لطفا
‫این لباس اوناست ؟ ‫‫حسودیم شد
‫دوسش دارم
‫رقصش بامزست
‫اون تو خیابون رقصیده ؟
‫او خیلی بی شرمه هاها
‫کانگ سوجین دوباره یه کانسپت سکسی رفته حوصله سربره !
‫انتظارش رو نداشت !
‫عجب !من میخوام برم تماشاش کنم ‫‫اجرا زندست ؟
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم نابی :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
زیبای حقیقی