Ygane33 :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
.اسم من کایانو تاکومیه
تا همین چند ساعت پیش
.یه زندگی کاملا عادی ژاپنی داشتم
...ولی الان
.در یه دنیای دیگم و توسط هیولاها محاصره شدم
نام: گرگ قرمز
نژاد:هیولا
رتبه:سی
معمولا همراه گله است
از دندون های تیزشون برای پاره کردن دشمن ها استفاده میکنن
...گرگ قرمز هیولا درجه سی
!شلیک هوایی
همین اول کار باید با اینا رو به رو شم؟
.فهرست
..درمورد اینکه چطور در این شرایط قرار گرفتم
!خیلی متاسفم
!واقعا معذرت میخوام
....من اصلا نمیدونم برای چی یهو زانو زدی و داری معذرت خواهی میکنی
تو کی هستی؟و ما کجاییم؟
اینجا چخبره؟
!بنظر میاد من کار اشتباهی کردم
.اسم من سیلفیریله
.منم کایانو تاکومی هستم خوشبختم
.از دیدگاه شما من در واقع یه خدا هستم
ها؟
.ما هم در گوشه ای از قلمرو الهی هستیم
این چیه دیگه؟روش جدید کلاهبرداریه؟
!کلاهبرداری نیست
...راستش من میتونم ذهنت رو بخونم ولی این کار رو نکردم
پس از کجا فهمیدی که داشتم به چی فکر میکردم؟
!همینطوری حدس زدم
این یارو کیه؟
...خب بگذریم
.میتونی سیل صدام کنی
سیل میتونی یه توضیح کوتاه درمورد اینکه اینجا چخبره بهم بدی؟
!ببخشید
!ببین داستان اینه که من اشتباهی تو رو کشتم
چییی؟
سیل بهم گفت که
وقتی داشته از قدرتش برای ترمیم شکاف فضا زمان استفاده میکرده
مقدار نیروی اشتباهی استفاده کرده و
.چون من اون طرف شکاف بودم اشتباهی من رو زده
.انگار زندگیم در سن 28 سالگی تموم شد
بدن الانم توسط سیل ساخته شده
.و من در اتلدیا،جهانی که اون اداره میکنه،تناسخ یافتم
علاوه بر دانش اولیه و زبان های این جهان
.مجموعه ای از مهارت ها هم به این بدن داده شده
وضعیت
‫نام:تاکومی کایانو ‫‫نژاد:انسان؟شاگرد خدای باد ‫‫شغل:نداره ‫‫سن:20 ‫‫سطح:3 ‫‫مهارت ها:جادوی نور50،جادوی تاریکی50،جادوی باد150، ‫‫جادوی فضازمان100،جادوی روزانه100، ‫‫شمشیرزنی50،پرتاب18،ارزیابی200،نابودی100، ‫‫اشپزی85،خیاطی23،شستشو12،تمیزکاری31، ‫‫کاردستی37،خواندن125، ‫‫مقاومت وضعیت300،مقاومت ذهنی300، ‫‫عنوان:کسی که برکت خدای ماریانولا رو دریافت کرده و دوست خدای باد سیلفیریله
.فکر کنم اینا امار من باشه
...الان سنم کمتره
سطح سه؟چون اون گرگ های قرمز رو کشتم؟
هیولاها؟
بچه؟
سفری به دنیای دیگر ماجراجویی حین بچه داری
دوقلو ها و دنیای دیگر
یه دختر و پسر کوچولو؟دوقلو ان؟
گم شدن؟
سلام کس دیگه ای هم همراهتون هست؟
مثلا مامان یا باباتون؟
چیکار کنم؟نمیتونم همینطوری ولشون کنم که
گشنتونه؟
.صبر کن
فهرست
...فکر کنم سیل غذاهای مختلفی توی فهرستم گذاشته
.این خوبه
.بیاید بخورید
.خوشمزن
.همه لباساشون پاره شده
.اومد
لباس بچگونه
.خب دستا بالا
.من میخوام جنگل رو ترک کنم و به شهر برم
شما دوتا هم میخواید باهام بیاید؟
.تاکومی هستم از اشنایی باهاتون خوشبختم
اسم شما چیه؟
چند سالتونه؟
.حتی باهام حرف نمیزنن
.باید ارزیابیشون کنم تا امارشون رو دربیارم
وضعیت
نام:---
نژاد:انسان؟
شغل:---
سن:5
سطح:12
مهارت:اب جادو هنر های رزمی پرتاب ادراک مقاومت در برابر حمله فیزیکی
عنوان:؟؟؟
پنج سالشونه ولی اسم ندارن؟
.خب فهمیدم
...تو الن هستی
.تو هم النا هستی
.بیاید بریم
.دارن دنبالم میان پس یه نیرویی دارن
.ولی هنوز بچه ان
...باید اروم پیش بر
!الن النا وایسید چی شد
هیولا؟
!مراقب باشید برگردید
!اها جادو
!نه اگه از اینجا این کارو کنم اونا هم اسیب میبینن
چیکار کنم؟
اونا خیلی قوین چطوری پنج سالشونه؟
شروع به دویدن کردید چون میدونستید هیولا اونجاست؟
..ببینید
از این به بعد اگه متوجه چیزی شدید میشه اول به من بگید؟
.واقعا ترسوندینم
.فکر کنم حتی توی این جنگل خطرناک هم جاشون امن بوده
.حتما خیلی قوین
.پس اگه هیولا پیدا کردید بهم بگید
.افرین
...خیلی کیوتن
.همینطور هیولاها رو کتک زدن
.من حتی فرصت نکردم وارد کار بشم
.خورشید داره غروب میکنه
چطوره اینجا شام بخوریم؟
.الن النا کمکم کنید چوب خشک جمع کنم
اولش خیلی محتاط بنظر میومدن
.ولی الان بیشتر لبخند میزنن
.این یعنی از من خوششون اومده
.الن النا بیاید اینجا
.این شروع ماجراجوییم در اتلدیا بود
.الن النا به شهر رسیدیم
چی؟از جنگل گایا اومدید؟
.اره
.اوه درسته جنگل گایا خیلی خطرناکه ولی برای ماجراجویی درجه یک توصیه میشه
.حتما خیلی مشکوک بنظر میام که با دوتا بچه از اونجا اومدم
.از روستا به اینجا اومدم تا گیاهایی که میخواستم رو پیدا کنم
زیاد به عمق جنگل نرفتم
.این بچه ها هم انقدر قوی هستن تا بتونن از خودشون محافظت کنن
خب؟گیاهات رو پیدا کردی؟
.اره انقدر خوش شانس بودم که همین نزدیکی ها پیداشون کردم
.خوبه .کار خطرناکی نکن
.حالا کارت شناساییت رو نشونم بده
کارت شناسایی؟
مگه نمیخوای به شهر بری؟
چون از بیرون اینجا اومدم
.هنوز کارت شناسایی ندارم
.باشه پس ما یه بازرسی انجام میدیم و با این روش میتونی بری
.اول این گوی رو بردار
یه گوی جادویی که سابقه جنایی رو بررسی میکنه؟
فکر نکنم من و این بچه ها سابقه جرمی داشته باشیم
ولی دقیق نمیدونم اونا کی هستن مشکلی پیش نمیاد؟
.خب همگی پاکید
.خوبه
.اینا هم کارت شناسایی موقت شما
.اگه خواستید طولانی مدت اینجا بمونید از انجمن بخواید تا کارت های رسمی براتون درست کنن
.باشه
.انگار از غریبه ها میترسن
شما یکم اینجا منتظر بمونید باشه؟
سیل صدامو میشنوی؟
.میشنوم تاکومی
چطور خودتو با زندگی در اونجا وقف میدی؟
...خب راستش
.در جنگل با این بچه های دوقلو برخورد کردم
...نمیتونستم اونجا ولشون کنم برای همین فعلا اوردمشون اینجا ولی
.نمیتونم تنهایی ازشون مراقبت کنم برای همین میزارمشون پرورشگاه
!وایسا وایسا
.میدونستم کار تو ئه
.اصلا حس خوبی نداشتم
همون اول کار منو فرستادی به جنگلی که برای ماجراجویان حرفه ایه
ولی با هیچ هیولایی رو به رو نشدم که نتونم شکستش بدم
...بعدش دوتا بچه پیدا کردم
!متاسفم
.چاپلوسی نکن توضیح بده
اون بچه ها کین؟
.اجازه ندارم بهت بگم
منظورت چیه؟
این دنیا پنج تا خدا داره:خدای باد،خدای اتش،خدای اب
خدای زمین و خدای خالق ماریولانا درسته؟
پس اگه سیل،خدای باد،نتونه بهم بگه
یعنی خدایان دیگه هم در ارتباطن؟
!...خیلی باهوشی تاکومی درسته
!نه چیزی نمیتونم بگم
.میگن اون دوتا بچه معمولی نیستن
.رها کردنشون در جایی که بودن خطرناکه
.فقط همینارو میتونم بگم
.باشه فهمیدم فعلا دیگه سوالی نمیپرسم
پس یعنی اشکالی نداره که اونا رو پیش خودم نگه دارم؟
!اره ممنون میشم این کارو کنی
پس یعنی من زمان مناسبی اومدم اره؟
عصبانی ای؟
.نه فقط کاش زودتر بهم میگفتی
!ببخشید
.البته هیچ وقت هم نمیخواستم اونارو بزارم پرورشگاه
.الن النا من برگشتم
چطوره بریم یه مسافرخونه پیدا کنیم؟ حتما خسته شدید
.امشب روی تخت میخوابید
!ایول خیلی نرم و خوبه
!حس خوبی داره
.صبح بخیر
...صبح بخ ی ر
!حرف زدن !اولین باره که صداشون رو میشنوم
.اره
.الن النا صبحتون بخیر
.از وقتی به شهر اومدیم اصلا خوشحال نبودن و ترسیده بودن
!نگران بودم ولی این پیشرفت خوبیه
خب امروز به انجمن ماجراجویان بریم؟
.باشه
.سلام من لونا مسئول پذیرش هستم
چه کمکی از دستم برمیاد؟
.میخوام به عنوان یه ماجراجو ثبت نام کنم
.این بچه ها هم همینطور
ثبت نام که محدودیت سنی نداره درسته؟
...بله درسته
...محدودیت سنی نداریم و اونا هم میتونن ثبت نام کنن ولی
.پس اینو بررسی کنید
.این فرم رو پر کنید و منتظر کارت های شناساییتون باشید
.که اینطور پس اینجاست
اینجا غریبه های زیادی وجود داره نه؟ ولی اشکالی نداره
.چیزی برای ترسیدن نیست
..باشه
.ممنون که صبر کردید
.اینم کارت های انجمنی شما
اینا به عنوان کارت شناسایی شخصیتون هم هست
.پس لطفا به خوبی ازشون مراقبت کنید
.سطحم الان 11 ئه
.فکر کنم چند تا هیولا کشتم
انسان
و این میدونه من انسانم
.حالا درمورد انجمنمون توضیح میدم
.رتبه ها از اف،رتبه تازه وارد،تا اس،رتبه قهزمان متغییره
یه رتبه بالاتر از اس هست که بهش میگن اس اس
.ولی هیچکس در همچین سطحی وجود نداره
.گروه های کوچیکی از مردم هم هستن که باهم ماجراجویی میکنن
.رتبه یه گروه از میانگین رتبه های اعضای اون به دست میاد
.حالا روال انجام کار انجمنی
ابتدا یکی از اعلامیه های جستجو رو از تابلوی اعلانات برام میارید
.بعد از تکمیل مدارک انجامش میدید
علاوه بر مواردی که از جستجو ها دریافت میکنین
.هر چیزی که جمع کنید یا مواد هیولا ها رو اینجا میتونید بفروشید
سوالی ندارید؟
.نه
.پس میخوام به عنوان یه گروه ثبت نام کنیم
.چشم فقط باید اسم گروهتون رو بهم بگی
اسم گروه؟...بزار فکر کنم
... از اونجایی که ما با یه خدا در ارتباطیم
فرشته ها؟
بال های سفید
!بال های سفید
.باشه پس شما رو به اسم بال های سفید ثبت میکنم
الان میخواید ماجراجویی اولتون رو قبول کنید؟
.ماموریت های جمع اوری برای جمع اوری چیزهایی مثل گیاهان و مواد هیولا
ماموریت های شکار برای شکست دادن هیولاهای خاص
.شما بخشی از هیولا رو به عنوان مدرکی که شکستش دادید میارید
ماموریت های حفاظتی برای محافظت از افراد یا کالاهای بین شهر ها
.و یا مکان های خاص
از اونجایی که اولین ماموریتمونه
.بیاید یه چیز راحت که شامل جمع کردن گیاهانه رو انتخاب کنیم
جمع اوری گیاهان لیلی اره؟
.هر ده تا گیاهی که جمع کنید به عنوان یه کار تکمیل میشه
.شما سه روز وقت دارید موفق باشید و مراقب خودتون باشید
!خب این اولین کارمون به عنوان بال های سفیده
اون یه لجنه .خیلی ضعیفن برای همین خطری نداره
.این یه جنگل امنه که همه هیولاهاش در رتبه ای و اف هستن
.به عنوان کار اولشون عالیه
.الن النا اینو ببینید
.این یه گیاه زنبقه
.وقتی از اینا دیدید اینطوری بکنیدش
فهمیدید؟
اینه؟
پیدا کردین؟
.اره همینه
.افرین
.خب بیاید یه دسته دیگه هم جمع کنیم
!باشه
...این خیلی خیلی زیاده
!جمع کردن این مقدار گیاه فقط در نصف روز اصلا کار راحتی نیست
.بچه ها هم کمک میکنن
.خب این مشکلی نداره
.این پاداش شماست
.الن النا شما دوتا این پول رو به دست اوردید
!موفق باشید
این دیوونه ها اینجا چیکار میکنن؟
این بچه ها با من هستن مشکلیه؟
.اینجا جای دلقک های کوچولو نیست
ولی اونا کاری بهت ندارن
.متوجه نمیشم چطور اذیتت میکنن
!همین که اینجا باشن اذیت میشم
!دامینیک
...فکر کنم اینطور ادما توی همه دنیا ها هستن
!اینجا دعوا ممنوعه
!خفه شو
...میخوام این موضوع رو با ارامش حل کنم
!عوی بهم بی توجهی نکن
فکر کردی کی هستم بچه؟
!لعنتی
!وایسا وایسا
!الن النا صبر کنید
باید تنبیه بشن؟
...نه اونو دفاع از خود در نظر میگیرم
.سلام من اومدم
چخبره؟
اتفاقی افتاده؟
.این همون شوالیه ایه که کنار دروازه شهر دیدیمش
...تاکومی
بله؟
...بچه ها دارن
چرا گریه میکنید؟
اسیب که ندیدید؟چیی شده؟
...لطفا
...ما رو تنها نزار
تنهاتون بزارم؟چرا باید ترکتون کنم اخه؟
چون داد زدم اینطوری میکنن؟
فکر کردن از دستشون عصبانی شدم؟
من ولتون نمیکنم همه چی رو به راهه باشه؟
خب حالا اینجا چه اتفاقی افتاده؟
.شخصی به اسم دامینیک سعی کرد برای ما دردسر درست کنه
.باید خودمو معرفی کنم تاکومی کایانو هستم
.من گرنوالت لویین کاپیتان دوم از شاخه شریین از شوالیه های گوادیا هستم
.انگار اتفاقای خوبی برات نیوفتاده
پس این بچه ها چون ترسیده بودن گریه میکردن؟
.نه انگار فکر میکردن من قراره ترکشون کنم
چی؟میخوای همچین کاری کنی؟
!نه معلومه که نه
پس چرا اینطوری فکر کردن؟
...مطمئن نیستم ولی
.وقتی به این فکر میکنم که چطور باهاشون اشنا شدم انگار دلیلش همینه
پس اونا بچه های خودت نیستن؟
خواهر برادر کوچیکتن؟
.نه همینطوری باهاشون اشنا شدم
.در جنگل گایا بودن
.نمیدونم اونجا رها شده بودن یا گم شده بودن
واقعا؟
گزارشی مبنی بر حمله به کالسکه در نزدیکی گایا
گزارش شده؟
در واقع گروهی از تاجران برده از پادشاهی آلگو که به این شهر میومدن در خیابان
.توسط هیولاهای جنگل گایا مورد حمله قرار گرفتن
.فکرشو میکردم
یعنی فکر میکنی این دوتا به عنوان طعمه از کالسکه بیرون انداخته شدن؟
بچه های کوچیکی مثل اینا؟
مشکلی نداره اینا همراهم باشن که نه؟
.بنظر خیلی بهت وابسته ان
.من به عنوان کاپیتان تو رو سرپرست اینا منصوب میکنم
.ممنونم اقای لویین
.میتونی والت صدام کنی
تاکومی تو در جنگل گایا بودی؟
...اره
پس موادی داری که از جنگل گایا جمع کرده باشی اره؟
...حالا که حرفش شد یسری چیزا از گرگ های قرمز دارم
گرگ های قرمز؟
.تاکومی اونارو بهش بفروش
.اون نسبت به اینجور مواد نقطه ضعف داره
!خیلی ممنونم
.چقدر پول
راستی اقای والت اومدی با رئیس حرف بزنی؟
.اره درمورد یه سفر
سفر؟
.ما به طور دوره ای به جنگل گایا میریم تا هیولا ها رو از بین ببریم
.نمیخوایم تعدادشون از کنترل خارج شه و به شهر بیان
.اها پس اینجوری برای مردم اینجا امنیت فراهم میکنی
چون جنگل رتبه ای هست افراد زیادی رو میتونم با خودم ببرم
.و هیچ وقت کافی نیست
.تو هم باهام میای تاکومی
چی؟
!امکان نداره رتبه من افه
.اگه تنها میتونی بری جنگل گایا و گرگ قرمز بکشی پس هیچیت نمیشه
.وااای نباید اون گرگا رو میاوردم
.خب من میرم با رئیس حرف بزنم
...وایسا
.ماموریتت رو رسمی میکنم فرار نکنی تا بیام
.فعلا
.چقدر یهویی
این دوتا مشکلی براشون پیش نمیاد؟
.پول
!اونارو نخورید
.ببخشید که سرتون شلوغه مزاحم شدم
راجب سفره؟
.بله میخوام مثل همیشه درخواست ماجراجویی بکنم
...و این بار
.میخوام برای شخص خاصی به اسم تاکومی کایانو درخواست بکنم
.نمیشناسمش
.اون تازه به شهر اومده
یه تازه وارد؟توی سفر؟
.همه تازه وارد ها که تازه کار نیستن
Ygane33 :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
قسمت بعدی
خوشبختم جولی
خوشبختم
.جولی