Ygane33 :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
هنوز یه ماه نشده که به این دنیای جدید،اتلدیا،اومدم
.ولی به زندگی در اینجا عادت کردم
الن و النا اولش کنار غریبه ها استرس میگرفتن
.ولی اونا هم به این موضوع عادت کردن
گروه ما،بال های سفید
.دو روز روی ماموریت ها کار میکنه بعدش یه روز استراحت میکنیم
.این چرخه ایه که به عنوان ماجراجو ادامش دادیم
...خوبه ولی حس میکنم یه چیزی کمه
چرا؟
:این دنیا سه نوع نان داره تمام غلات،سفید و چاودار
...همه شون خیلی سادن که خوبه ولی
.دلم برای نان های فانتزی و نان دسر ها تنگ شده
نان دسر؟
نان فانتزی؟
!فهمیدم خودمون درست میکنیم
!من درست میکنم
!نان دسر
!نان فانتزی
!نان دسر
!نان فانتزی
سفری به دنیای دیگر بچه داری حین ماجراجویی
نانوایی طلایی
از اشنایی باهات خوشبختم جولی
.سلام
!خوش اومدی چی میتونم برات بیارم؟
.راستش من برای خرید نیومدم
.اومدم یه خواهشی ازت بکنم
چی شده میشل؟
.این مشتری میخواد یه درخواستی ازمون بکنه
درخواست؟
ایشون پدرم،رود،هستن
.خوش اومدین
.من تاکومی هستم
....امیدوارم بودم شما بتونین برام یکم نان بپزید
.با استفاده از اینا
مربا؟
.این ماده زرد چیه
.بهش میگن کرم کاستارد
.میخوام قبل از پخت نون اینارو بزارید داخلش
چی؟اینارو بزارم داخل نون؟
بله غیرممکنه؟
.غیرممکن نیست ولی تاحالا همچین چیزی درست نکردم
.پس من بهت نشون میدم چطور درست کنی
!فهمیدم
...بزار ببینم ...پس این کارو میکنیم
اینطوری؟
!اره واقعا حرفه ای هستی
.خب بیا این ماده کاستارد هم امتحان کنیم
.میشل کمکم کن
!باشه
!منم میخوام کمک کنم
!منم هیمنطور
شما کوچولو ها هم میخواید بهمون کمک کنید؟
!اره
!افرین
!بله
.تو هم کمک کن
!چشم
...باشه پس
انکو
لوبیا قرمز اب پز
شیرین
.بیاید این انکو هم بریزیم داخلش بعضیاش
!خب امادست
!خوشمزست
!واقعا خوشمزست !فکرشو نمیکردم با اون چیزای داخلش خوشمزه بشه
.خیلی تند نخورید .میپره تو گلوتون
.تاکومی
اشکالی نداره اینا رو توی مغازه بفروشیم؟
....البته به اسم تو و اینکه پولش رو هم بهت میدیم
.نه نه
.همین که از این به بعد بتونم اینارو بخرم برام کافیه
.فقط دلم میخواد چند تا از اینا بخورم
کرم
نون
توت فرنگی
مربا
لوبیا قرمز
نان
در دنیای قبلیم اونا همه جا فروخته میشدن
.این اصلا ایده من نبوده
!پسررر واقعا ممنونم
!میشل بیا با چند تا ماده دیگه هم امتحان کنیم
!باشه
الن النا اونارو دوست داشتید؟
!خوشمزست
!بازم میخوایم
بازم میخواید؟
روز بعد
تبریک میگم به رتبه ای رسیدید
وضعیت
.اوه سطحم 13 شده
!به عنوان به تازه وارد خیلی سریع پیشرفت کردی
واقعا؟
.اگه کارای بیشتری بتونم انجام بدم خوب میشه
الن و النا هم اینجا خیلی تلاش کردن مگه نه؟
...راستی تاکومی
علاقه داری به هزارتو بری؟
هزارتو؟
با توجه به دانشی که سیل بهم داده
در این دنیا 108 تا هزارتو وجود داره
.در نزدیکی شرین هزارتویی وجود داره که 15 طبقه زیر زمینه
هیولاهای خطرناکی زیاد به شهر نمیان
.خیلی از ماجراجویان وقتی بهشون عادت کنن از هزارتو دیدن میکنن
پس دفعه بعدی بریم اونجا؟
!بریم بریم
چی؟الان؟
درسته گفتم نزدیکه ولی بازم نصف روز طول میکشه تا پیاده برسی اونجا
...و احتمالا چند روز طول بکشه تا کاملا ازش دیدن کنید
.نه
.گفتم فقط دو طبقه اولش رو ببینیم بسه
!خوبه
.ولی به قیافتون میخوره خیلی پایین تر برید
.نه بابا از ماجراجو هایی با رتبه ای زیاد توقع داری
..برخلاف حرفی که زدم
.تا الان سه طبقه اومدیم پایین
البته الن و النا انگار ما رو دارن هل میدن به پایین
!از این ور
!این ور
.ما اصلا گم نشدیم
!اینجا این ور
.هر بار هم هردوشون یه راه رو نشون میدادن
!اون ور
.روش کار دوقلو ها مرموزه واقعا
!این ور این ور
پس به این میگن هزارتوی زمینی اره؟
. و همه هیولاهای داخلش هم زمینی هستن
!هیولا
.اون یه موش کور زمینیه
خیلی ضعیفن شما دوتا به تنهایی میتونید شکستش بدید
...ولی بازم مراقب با
!زدیمش
!چقد سریع
..موش کور
...ناپدید شد
.انگار هیولاها در هزارتو وقتی شکستشون میدی ناپدید میشن
عجیبه نه؟
.عجیبه
.ولی همیشه یه چیزی جا میزارن
..بعضی از چیزایی که جا میزارن همم میتونه خیلی گرون یا کمیاب باشه
جامونده؟
...جامونده جا مونده
!پیدا کردیم
.این حتما سیبیلشه
...بنظر نمیاد ارزش زیادی داشته باشه
!ارزش زیادی نداره
.خب فکر کنم برای امروز کافیه
چطوره شام بخوریم؟
.با این اجاق جادویی
.میتونیم غذای داغ داشته باشیم و مهم نیست کجاییم
روز بعد
!باد برنده
بعد از اون کشتن هیولا ها رو ادامه دادیم
شام خوردیم
.خوابیدیم و این چرخه رو ادامه دادیم
.بعد از چند روز به طبقه دهم رسیدیم
اون چیه؟
.صندوقچه گنجه
چیز داخلش هم میتونه خیلی خوب باشه
.هم میتونه خیلی خطرناک باشه
میشه بازش کنیم؟
.یه لحظه صبر کنید
.انگار تله نیست میتونید بازش کنید
!بیا بازش کنیم
دوتا معجون؟
معجون استقامت
هنگام مصرف استقامت رو زیاد میکنه
معجونیه که وقتی میخوریش استقامت رو برمیگردونه
معجون مانا
جادوی شما رو برمیگردونه
.و معجون مانا جادوی شما رو برمیگردونه
.ایتم های رتبه پایینی هستن برای همین چیز زیادی ندارن
!تاکو
.ممنونم شما نجاتم دادین
.این پوست میمونه وحشیه
کمیابه؟
.شاید یجورایی
!یجوراییی
!شاید
!یجورایی
شاید
یجورایی
شاید
.درک و هنر های رزمیشون واقعا فوق العادست
بدون هیچ تردیدی حرکت میکنن
...هیولا ها رو سریع پیدا میکنن
.حتما بخاطر غریزشونه نه اموزش
!یجورایی
.خوشحالم که گیر شخص قدرتمندی نیوفتادن
شاید
یجورایی
شاید
.شاید سیل هم نگران همین بوده
...البته انگار من دارم ازشون استفاده میکنم
داره میاد
مار خاکی
مار خاکی؟
این نیشش زهر داره شما عقب وایسید باشه؟
!باشه
.شاید وقتشه مهارت های پرتابم رو امتحان کنم
!باد برنده
!تاکو بازم هستن
!دارن پرواز میکنن
.اونا زنبور های غول پیکرن
.شکستشون میدیم
.اونا زهر ندارن ولی مراقب نیششون باشید
!چشم
...اونا هم مهارت پرتاب دارن
!اون ور
!این ور
اون ور
یه بارم که شده مشکل دارن ؟
اون ور
...اگه به خطر بیوفتن کمک میکنم ولی
این ور
اون ور
.فقط دارن بازی میکنن
وقتی که هیولا ها رو مشغول بازی هاشون میکنن
فهرست
.وسایلی که برداشتیم رو مرتب کنم
..تار عنکبوت زمینی نیش میمون وحشی ژله اسلایم
..میشه از این استفاده ای کرد
...خیلی باحاله
.یکی رو کشتن
!شکستشون دادیم
!اره افرین
!بفرما
!عه این عسله
در اتلدیا عسل خیلی گران بهاست
!افرین
!بیاید از این به بعد همه زنبور های غولی رو بکشیم
!باشه
!اومدن
شکستشون میدیم
.صبر کنین
.یه چیز خوشمزه درست میکنم
!منم
!کمک میکنیم
...بعد اینو برمیداریم
..خیسش میکنیم
!سرخش میکنیم
...بعد عسلی که جمع کردیم رو اضافه میکنیم
!بفرما نان تست فرانسوی امادست
!بخوریم
!خوشمزست
.اره خیلی خوبه
.دوباره برگشتن
.من اینو میگیرم شما غذاتونو بخورید
شلیک هوایی
دوباره؟
!باد برنده
!تاکو
!بازم هست
.حتما جذب بوی عسل شدن
!عسل
!گرفتیم
...عسل عسل
....کشتن فوری
!عسل
میتونیم همه عسلی که میخوایم از این بگیریم
خب درحالی که کلی عسل در طول راه جمع کردیم
.بالاخره به پایین ترین طبقه یعنی طبقه پانزدهم رسیدیم
.مطمئنم اون در اتاق غول اخره
.بهش میخوره
غول اخر؟
.جای بزرگیه
.بسته شد
کرم خاکی غول پیکر؟این غول نهاییه؟
.فهمیدم پس تا اینو شکست ندیم نمیتونیم از اینجا خارج شیم؟
.الن النا اینو بسپارید به من
شما اینجا صبر کنید باشه؟
.خب الان با یه کار ازمایشی شروع میکنیم
!باد برنده
!با اینکه خیلی گندس ولی عجیبه که انقدر سریعه
توپ های شنی؟
جادو هم بلده؟قطعا غول اخره
شلیک هوایی
!تیر باد
.زودتر از چیزی که فکر میکردم مرد
ولی چون غول نهایی یه هزارتو سطح پایین بود یا
چون نیروهایی که سیل بهم داده قویه؟
!بسپرش به من
نیش؟و اینم سنگ پری عه؟
..و گوشت کرم
این قطعا عنصر محبوبیه
....ولی دلم نمیخواد گوشت کرم بخورم
تمومه؟
تموم ؟
.ممنون که صبر کردید کارمون تمومه
شما که صدمه ندیدید نه؟
!ما خوبیم
!تاکو
بله؟
چون زحمت کشیدم ازم تعریف کردین؟
!اها ممنونم
این حتما یکی از دستگاه های انتقاله که
.ما رو فور ا به طبه بالا میرسونه
!تاکو
!صندوقچه گنج
[بمب اتشی]
یه بمب که با فاصله مشخص با جادویی که بهش داده میشه منفجر میشه
....بمب اتشی
یه بمب که با فاصله مشخص با جادویی که بهش داده میشه
منفجر میشه
پس یه چیزی شبیه به نارنجکه؟
اینا خطرناکن پس بزارمشون کنار باشه؟
باشه
.خب الن النا به اون گوی دست بزنید
!اومدیم بیرون
!بیرون
!خیلی وقت بود خورشید رو ندیدیم
اماده اید برگردیم شهر؟
...تاکو
!سگ
!نه اون یه گرگه
این یه حیوون عادیه یا هیولاست؟
...خیلی شبیه سگ های خونگی رفتار میکنه
.الن و النا انگار اصلا نگرانش نیستن
شاید خطری نداره؟
.ارزیابیش کن
وضعیت
[حیوون قراردادیه تاکومی]
سن:5
سطح 25
مهارت ها:جادوی اب جادوی یخ پنجه بازسازی کوچییک شدن دید در شب ادراک
.اره هیولاست
!رتبه اس هم هست
و حیوون قراردادی تاکومی؟
....یادم نمیاد قراردادی رو امضا کرده باشم
.مطمئنم کار سیله
تو یه حیوون قراردادی هستی؟
.دست بده
بشین
پاشو
....نگاه پر توقع توی چشماش
چی شده؟
....وایسا شما
دست؟
ادای فنریر رو درمیارید؟
!باشه باشه
خیلی نررمالو عه
کیوته
!من النم
!منم النام
.تاکو
.اسم
.اون اسم میخواد
...اره بزار ببینم
جولی چطوره؟
!جول
جول
!خوشبختم
.نمیتونیم جول رو با خودمون ببریم
چرا؟
.چون مردم هیولا وسط شهر ببینن میترسن
.خب ژول فعلا زیر سایه من قایم شو
...جول
!ناپدید شد
.نگران نباشید
.نوعی جادوی تاریک داره
معمولا زیر سایه افراد پنهان میشن
.و هروقت بخوان میتونن ظاهر شن
سیل اونجاییی؟
!تاکومی خیلی وقته برنگشتی دلم برات تنگ شده
ببخشید که میرم سر اصل مطلب
.ولی یه چند تا سوال درمورد حیوون قراردادی دارم
حیوون قرار دادی؟
.هیولا فنریر
تو فرستادیش اره؟
....اه اب عادلانه نیست
من میخواستم اول برات بفرستم
یعنی تو نفرستادیش؟
!منم بزودی یکی برات میفرستم
...فردا صبح در علفزار بیرون شهر
!صبر کن
گفتی اب منظورت خدای اب بود؟
.رئییس خانواده خدای اب
.فکر کنم میخواستن ازت تشکر کنن
.منم خیلی چیزای دیگه ای از اونا دارم
ازم تشکر کنن؟
برای نگه داری از الن و النا؟
.من هم اونارو برات میفرستم
همه مهارت هاشون از جادوی اب میاد
...برای همین فکر کردم اگه قراره با خدایی در ارتباط باشن اون خدای ابه
فهرست
ایرادی نداره هممه اینارو بپذیرم؟
!نه ایرادی نداره
.اونا گفتن بعدا بازم چیز میفرستن
...چی؟نه
.اگه اونارو قبول نکنی باید منتظر عذاب الهی باشی
.خداعه دیگه
داره تهدیدم میکنه؟
بعد از چند روز گشتن در هزارتو خسته بودیم
.به مسافرخونه برگشتیم و سریع روی تخت خوابیدیم
...سنگین
...صبح روز بعد به علفزاری که سیل گفته بود رفتم
Ygane33 :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
قسمت بعدی
!شکار هیولا
....شکار
!هیولا...