Ygane33 :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
!وایس وایسا
!صبر کن
!وایسا ژول
!وایسا
!وایسا فیت
الن داری چیکار میکنی؟
!دارم به ژول اموزش میدم
!میخوایم با فیت و بقیه جانور ها حرف بزنیم
بنظرم اگه بتونیم خیلی حال میده نه؟
!گابلین ها رو شکست میدیم
...یک دو سه چهار
روز اول
...پنج شش هفت هشت
...نه
!ده
.افرین درسته
.این یه سکه مسی ئه
ده تا از این چی میسازه؟
!اینو
!اره یه سکه بزرگ مسی
و ده تا سکه بزرگ مسی چی میسازه؟
این؟
!درسته یه نقره
میخواید یه سخت ترش رو هم بگم؟
!اره
.خب بیاید 54 تا طلا درست کنیم
...بزار ببینم این
!یک دو سه چهار پنج
...و این کوچیکه
!یک دو سه چهار
!درسته
بعدی چیه؟
.شما خیلی انگیزه دارید
.خب این میوه سیب ده تا طلا میخواد
.این میوه پرتغال هم شونزده تا طلا میخواد
خریدن اینا چقدر هزینه داره؟
!بیست و شش طلا
!درسته
.بریم به شهر و یکم خرید کنیم
!اخجون
چند تا برای خونتون میخواید؟
!تازه ترین ها فقط در اینجا
.خوش اومدین
!ما اومدیم خرید کنیم
.خب ممنونم راحت باشید انتخاب کنید
تصمیم گرفتید که چی میخواید؟
!اره
.خب الن تو اول بگو "لطفا"هم یادت نره
!باشه
!من اینو میخوام لطفا
.چشم میوه شری برای شما
چند تا میخوای؟
!پنج تا
پنج تا؟پس میشه 35 سکه طلا
...بزار ببینم
!بفرما
!افرین دقیقا درسته
!عالیه
.نوبت تو عه النا
!من اینو میخوام لطفا
سیب؟باشه چند تا؟
!پنج
.میشه سی سکه طلا
...خب
!بفرما
.درسته افرین
!ممنونم
!تونستیم
.با سن کمشون خیلی خوب بلدن پول بشمرن
.حتما برای بزرگ کردنشون خیلی تلاش کردی
.ممنون
!بای بای
.فهرست
میخوام بعدش به کتاب فروشی برم اشکالی نداره؟
!بریم
!چقدر کتاب
.اره زیادن
از اونجایی که مهارت های جادوی اب رو به دست اوردم
.باید یاد بگیرم چطور ازشون استفاده کنم
.چیزایی که اینجا نوشته شده حروف هستن
حروف؟
.اره
دلتون میخواد یاد بگیرید چطور حروف رو بخونید؟
!اره
.چه بچه های پرانرژی ای
.چند تا کتاب درسی تمرین خواندن و کتاب های تصویری ساده دارم
این چطوره؟
.خیلی ممنونم
.خیلی ممنونیم
!چه بچه های خوبی
تو اینارو بهشون یاد دادی؟
.بله
.برای پسر جوونی مثل شما تاثیرگذاره
.ممنونم
.شنیدن تعریف و تمجید مردم شهر خیلی خوشحالم میکنه
.یجورایی مطمئن میشم که به درستی با الن و النا رفتار میکنم
روز دوم
.روز بعد به انجمن رفتیم و بعد از مدتی ماموریت گرفتیم
.ماموریت پیدا کردن گربه گم شده بود
.دو روز وقت دارید
!همه تلاشتون رو بکنید
!چشم
.یه گربه سیاه با پنجه های سفیده
.اسمش میناست
!مینا
.این دور و بر گم شده
!ژول
!فیت
!بولت
شما ها هم کمکمون میکنین؟
مینا؟
.اشتباهه
مینا؟
.نه
...مینا نیست
.خب بیاید بعدش اون ور رو بگردیم
مینا؟
.مینا نیست
نظرتون چیه؟دیگه نگردیم؟
!نه
!میگردیم
.باشه پس پاشید
کدم سمت باید بریم؟
!اون سمت
...این
!مینا
!اینجایی
.اگه خیلی سریع نزدیکش بشیم میترسه
اروم برید باشه؟
.باشه
...بی صدا
...اروم
.مینا
.نترس
.مینا
.بیا اینجا
.مینا
!موفق شدیم
.اره اسمش رو قلادش هم درسته میناست
.یعنی گشنشه
.!تاکو بریم غذا بگیریم
!غذا غذا
باشه باشه شیر چطوره؟
گوشت اورک
شیر
عسل
!داره میخوره
!خیلی خوشحالم
.بعدش هم مینا رو به صاحبش که در انجمن منتظرش بود برگردوندیم
!خیلی خیلی ممنونم
.بیا بریم خونه مینا
خب اماده اید بریم خونه؟
!نه
!دلم میخواد بیشتر بگردم
!منم همینطور
!میخوایم جستجو کنیم
ببخشید ماموریت دیگه ای هم دارید؟
...خب
خب ماموریت جستجو نیست ولی یکی دیگه دارم
...گرچه خیلی مناسب بچه ها نیست
کشتن گابلین؟
اره گابلین ها در دهکده بعدی پیداشون شده
.به مردم و دام ها اسیب رسوندن
این ماموریت برای ماجراجویان با رتبه پایین یکم زیادیه
.ولی پاداش زیادی نداره برای همین ماجراجو های میان رده قبولش نمیکنند
.اها
نظرتون چیه؟ میخواید چند تا گابلین بگیرید؟
گابلین
گابلین؟
اونا خوشمزن؟
.حدس میزنم که اینطور نباشه
!چقدر سریع
ممنونم ژول میتونی دوباره کوچیک بشی؟
.تو هم همینطور فیت
.بولت از کمک تو هم ممنونم
.خب بیاید به روستا بریم
شما کی هستین؟
.ما ماجراجویانی هستیم که ماموریت شما در شرین رو برای کشتن گابلین ها قبول کردیم
ماجراجو؟
.اره میخوام رئیس روستا رو ملاقات کنم
.فهمیدم راه رو نشونتون میدم
شما در حالت اماده باش هستین؟
.گابلین ها چند بار در روز حمله کردن
انقدر زیاد؟
.ممنونم که این ماموریت رو قبول کردین
.من رئیس روستا هستم
میشه درمورد این گابلین ها بهم بگید؟
.بله
همراهانتون بعدا به شما ملحق میشن؟
.نه فقط ما سه تاییم
مطمئنید که از پسش برمیاید؟
فکر کنم اونقدر قوی بنظر نمیایم اره؟
.این چیزایی که لازمه بدونین رو بهتون میگه
رتبه ای؟
.اره کشتن گابلین در توانایی های ما هست
.لازم نیست نگران باشی
!لطفا منو ببخشید
!رئیس
!گابلین ها در روستان
.من از شرشون خلاص میشم .همگی جایی که امنه بمونید
بچه ها رو هم با خودت میبری؟
اگر جلوی جشم خودم باشن
.محافظت ازشون راحت تره
.بزار به به حال خودش رهاش کنیم
!شلیک هوایی
خوبی؟میتونی وایسیی؟
.اره ممنون
!ما حواسمون هست از اینجا برید زود
میتونیم شکستشون بدیم؟
.اره میتونید ولی مراقب باشید
!باشه
شما هم؟ باشه ژول و فیت در اون شکل بمونین
بزرگ نشید باشه؟
.اون از بقیشون بزرگتره
.ارزیابی
....سرباز گابلین
.یه گابلین رده بالا
...من حساب این یکی رو میرسم
!تمومه
...اصلا به من نرسید
همه گابلین ها رو شکست دادید؟
..!اره ما
!تونستیم
...اون صدای
ژول؟
!اره من بودم
تله پاتی؟کی یادش گرفتی؟
.بعد از شکست گابلین ها تونستم ازش استفاده کنم
...میدونستم اون پسره ولی خیلی جوون تر از چیزیه که فکرشو میکردم
!استاد حالا میتونم با همه تون حرف بزنم
میشه بهم نگی استاد؟
چرا؟
.نه فقط بهش عادت ندارم و عجیبه
بگو تاکومی
دوستش نداری؟ باشه به جز استاد هرچی میخوای بگو
تاکو چطوره؟
.ما اینطوری صداش میکنیم
!باشه تاکو
میتونم بهت بگم تاکو؟
.اره حتما
میتونم بهت بگم اقای تاکو؟
.لطفا اجازه بده من رئیس صدات کنم
!فیت
!بولت
شما هم؟
!اره ما هم تله پاتی یاد گرفتیم
.من شک داشتم که فیت زن باشه
.انگار درست حدس زدم
....بولت
بولت تو پسری اره؟
.اره اسم بولت رو هم خیلی دوست دارم خیلی مردونه ست
.جدی؟خوشحالم
!الن النا امیدوارم دوستای بهتری بشیم
!منم همینطور
.مشتاقم که دوستیمون رو ادامه بدیم
!اره
!من کلمات رو یادشون دادم
!حالا میتونیم باهاشون حرف بزنیم
اره اونا این کارو کردن نه؟
.عالیه کارتون شگفت انگیزه
!اقای تاکو
!تاکو
!من من من
!من
.باشه باشه
.خیلی باهوشید
اون چیه؟
میرم نگاه کنم
گابلین ها اتیش روشن کردن؟
.خب فکر کنم وفتشه که جادوی اب ام رو امتحان کنم
.دیشب کتاب جادو رو خوندم و یه چیزایی بلدم
!اب جمع شو
!توپ ابی
...وا عجیبه
!اب جمع شو
!توپ ابی
وایسا چرا؟
جادوی کافی ندارم؟
!خب یه بار دیگه امتحان میکنم
!اب جمع شو
!توپ ابی
.ژول یکم اب بریز روش
!باشه
.بهتره وقتی رفتیم خونه دوباره کتاب مبانی جادو رو بخونم
...اونا بهم ارامش میدن
!ممنونم
...بعد از اینکه با موفقیت از شر گابلین ها خلاص شدیم
!خسته نباشید
...روستا رو ترک کردیم پاداشمون رو از انجمن گرفتیم و به خونه رفتیم
بین جستجوی گربه و کشتن گابلین
.الن و النا کل روز رو در چرخش بودن
...فکر میکردم خسته شدن ولی
!تاکو
!برامون یه کتاب تصویری بخون
.حواسم پرت بود
.چشم
"در اقیانوس ماهی های زیادی وجود داره"
اقیانوس؟
ماهی؟
اوه شما دوتا هنوز اقیانوس رو ندیدین اره؟
اقیانوس؟
روز سوم
داری از شرین میری؟
.وقتی صبح زود باهامون تماس گرفتی کنجکاو بودم ببینم چی شده
.ببخشید اگه هر زمان دیگه ای بود خودم میومدم پیشتون
مشکلی نیست ولی چی شده؟
.میخواستم بیشتر دنیا رو به بچه ها نشون بدم
تصمیم گرفتی که کجا برید؟
.دارم فکر میکنم که به سمت جنوب به شهر ساحلی بیلی بریم
.بیلی؟اون داخل پادشاهیه
.خیالت راحت شد فهمیدی اونا توی پادشاهی میمونن
درحال حاضر احتمالی برای شروع جنگ وجود نداره
.ولی یه هیولا ممکنه هر لحظه ای حمله کنه
.و ما نمیخوایم قدرت تاکومی به نفع دشمن بشه
.و همینطور بچه ها
.هیچ وقت از تماشاشون خسته نمیشم
!همیشه حس میکنم قراره کار وحشیانه ای انجام بدن
.موافقم
روز بعد قبل از ترک شهر
.ما به همه افراد سر زدیم
چی؟
تاکومی داری از شهر میری؟
...اره
ولی برمیگردی دیگه اره؟
...لونا تو واقعا
!با کلی ماده کمیاب
..البته
اهوم به سفر میری؟
.به هرحال شما ماجراجو هستین
بدون شما اینجا یکم حس تنهایی داریم
!ولی سفر کردن باحال بنظر میاد
!اره
!بعدا میبینیمتون
.راستی یه درخواستی داشتم
میتونید مقداری نون برامون درست کنید که تا مدتی داشته باشیمشون؟
!اره میتونی رو ما حساب کنی
خب کدوم مدل رو میخوای؟
نان خامه ای نان لوبیا قرمز
.مقداری هم کوکورو که با این اجیل کوکورو درست میشه
اجیل کوکورو؟
...و
.میخوام برای ساخت نون ورقه ای از این ماهیتابه استفاده کنید
...نمیدونم این همه ایده رو از کجا میاری
!نون لوبیا قرمز
!نون خامه ای
!خوش اومدین
!لباسای تابستونی
!وای خدا خیلی کیوتید
اینا چنده؟
.نمیخواد بهش فکر کنی
.اینا رو به عنوان هدیه حداحافظی از من بگیرید
...و بالاخره
.سیل
...تاکومی
تاکومی اوضاعت خوب بوده؟
تاکو؟
.خوبم نگران نباشید
!سیل منو اینطوری نترسون
...ببخشید
.گریه هم نکن
!ولی چند وقته اصلا به دیدنم نیومدی
برای این گریه میکنی؟
موضوع اینه که
.تصمیم گرفتیم از شرین به بیلی بریم
چی؟واقعا؟
.میخواستم به اون دوتا اقیانوس رو نشون بدم
..اقیانوس البته گرم تر شده
!خوبه
.به محض اینکه به بیلی برسم تماس میگیرم
باید با یکی از مجسمه هات که توی حرم هاته حرف بزنم؟
!اره منتظرم
.الن النا برای مدتی با این شهر خداحافظی میکنیم
!خداحافظ
...!صبر کن اون بچه ها
!اون بچه ها کالا های من هستن
!بهم برشون گردون
!هیولا !کلی هیولا
!اینو به عنوان طعمه بنداز بیرون تا فرار کنیم
!نه
!ولش کن احمق
!بدو دارن میرسن
!هر دو میتونید برید
...الن النا
Ygane33 :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
قسمت بعدی
!اقیانوس شوره
!اقیانوس
!شوره